Twilight Render User Forum

Assuming you are using the latest install of Twilight Render, there is a button in Twilight->Options->Dialogs for resetting all saved dialog positions. If you hit it, it will restore the Render window to it's default position.